今天到仙台出差,心里想着一定要完成自己多年的心愿。那就是,到旧仙台医学专门学校去看看。没错,70后无人不知的《藤野先生》课文里的周树人与藤野先生。
首先说一下,由于1918年《狂人日记》发表的时候鲁迅这个笔名才开始使用,所以我介绍他在日本留学的点滴用他的本名周树人。 我来到了东北大学史料馆的“鲁迅纪念展示室”,寻找年轻的周树人的踪迹。
仙台学医
周树人是在1904年秋到1906年春,在当时的仙台医学专门学校(现东北大学的前身)就学的,当时是第一个外国留学生,还上了报纸,厉害了👍
下面这个是周树人入学时亲笔书写的志愿书(的复原本)。
同时他还提交了学业履历书。
他是在20岁的1902年3月作为大清国的公费留学生赴日,4月开始入读弘文学院学日文,1904年4月毕业后,转到仙台年医学的(1904年9月入学,1906年3月退学)。以下是介绍他从东京到仙台的原委(因为那里一个留学生也没有)。
他从弘文学院毕业后,清国公使馆的杨枢写信给仙台医学专门学校的校长,照会周树人进去读书(等于是推荐了吧)。那歌时候的公费留学生真幸福啊。
当时的校长山形仲艺回函给杨枢,准许周树人免试入学,请公使馆通知他本人提交志愿书和履历书,于9月初来校报到。这才有了一开始介绍周树人提交入学志愿书的事。
山形学校长的字也太帅了吧。在我看来真是行云流水,潇洒飘逸。
藤野先生
周树人的学医留学生活开始了。藤野先生教他解剖学,他对鲁迅可以说是开小灶特别关照了吧。入学不久的一个星期六,他叫周树人把课堂笔记(note)交给他,原来是帮他批改,后来一直坚持了很长时间。我没看到有介绍为什么他这么做的,但在日清战争/甲午战争(1894年)的10年后的当时,日本国内普遍看不起中国和中国人的情况下,藤野先生为什么对清朝公派留学生的周树人特别关怀呢?我不得而知。在他后来得知周树人为了救国人而弃医从文,要退学离开学校的时候觉得特别惋惜,送给周树人写着“惜别 藤野 謹呈周君”的照片留念。
阶梯教室
展示室里的当年的照片,周树人当年就在这里上过课的。 图片下面写着:周树人在学期间的教室离现在大概30米左右靠东的位置,内部也有若干改造。
现在的阶梯教室外观是这样的。
由于我到仙台那天并不是对外开放的时间,所以就没能进去参观。在网上找到的室内的照片,引用一下。
引用自:https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/222924
其他的足迹
下榻的宿舍
他先在一家叫“佐藤屋”的客店住的(每月租金8日元)。这在散文《藤野先生》里是这样描述的:
我先是住在监狱旁边一个客店里的,初冬已经颇冷,蚊子却还多,后来用被盖了全身,用衣服包了头脸,只留两个鼻孔出气。在这呼吸不息的地方,蚊子竟无从插嘴,居然睡安稳了。饭食也不坏。但一位先生却以为这客店也包办囚人的饭食,我住在那里不相宜,几次三番,几次三番地说。我虽然觉得客店兼办囚人的饭食和我不相干,然而好意难却,也只得别寻相宜的住处了。于是搬到别一家,离监狱也很远,可惜每天总要喝难以下咽的芋梗汤。
佐藤屋现在已不存,在网上看到2004年的时候,仙台市从屋主那里买下来将来作为纪念公园的报道。从这个报道里得知:周树人在这里住了2个月的时间。
佐藤屋拆建后的鲁迅记念广场:
在鲁迅纪念广场里,有郭沫若先生题字的“鲁迅故居跡”的石碑,还保留了他应该用过的古井(已经不能出水了)。下面的地图,是在东北大学的鲁迅记念展示室里的。显示了以前的仙台医专的地点(中间红色的地方),以及佐藤屋(左上角红色的地方)的位置关系。我亲自走了下,大约是5分钟左右的距离。
鲁迅头像和石碑
在旧仙台医专的旧校址的鲁迅先生头像。背后的文字显示是在1992年又中国美协的曹崇恩制作的。
我伸足到仙台城跡公园(青葉山公园)的时候,看到了另一个鲁迅头像,以及郭沫若先生题字的鲁迅石碑。
在鲁迅之碑旁边,有以下的说明:
有感点滴
日文版的《藤野先生》
在东京书籍出版社2010年的高中国语教科书里的《藤野先生》(竹内好翻译)
旧仙台医专的课程表
周树人二年级的时候的课程表,从周一到周六的上午。早上8点开始,午休1个小时。
幻灯片事件
周树人决定弃医从文,很大程度是因为“幻灯片事件”。在《藤野先生》里是这样写的:
但我接着便有参观枪毙中国人的命运了。第二年添教霉菌学,细菌的形状是全用电影来显示的,一段落已完而还没有到下课的时候,便影几片时事的片子,自然都是日本战胜俄国的情形。但偏有中国人夹在里边:给俄国人做侦探,被日本军捕获,要枪毙了,围着看的也是一群中国人;在讲堂里的还有一个我。
“万岁!”他们都拍掌欢呼起来。
这种欢呼,是每看一片都有的,但在我,这一声却特别听得刺耳。此后回到中国来,我看见那些闲看枪毙犯人的人们,他们也何尝不酒醉似的喝彩,——呜呼,无法可想!但在那时那地,我的意见却变化了。
在鲁迅记念展示室里,有仙台医专使用的幻灯片,但并未发现鲁迅所说的“行刑”场面。
退学手续
对周树人在1905年3月退学,当时校长写的给留学生监督的答复。
至此,寻踪周树人&藤野先生@仙台结束。